مجموعه تلویزیونی «مردگان متحرک» تا یک دهه منشا شیوع ویروس زامبی را مخفی نگه داشته است. اما حالا صحنه پس از تیراژ قسمت «مردگان متحرک: فراسوی جهان» نحوه‌ی آغاز این ویروس را توضیح می‌دهد. با وجود اجتناب از افشای این راز در ۱۰ سال گذشته، در نهایت منشا ویروس در این سریال مشخص شد.
هشدار: در این مطلب خطر لو رفتن داستان سریال «مردگان متحرک: فراسوی جهان» وجود دارد
رابرت کرکمن هنگام نوشتن سریال خود به عمد تصمیم گرفت منشا ویروس «مردگان متحرک» را فاش نکند و در طول کل داستان هرگز به این راز اشاره نکرد. شبکه تلویزیونی AMC از فلسفه رابرت در این اقتباس تلویزیونی استفاده و از ارائه دلیل منشا ویروس به مخاطب خود پرهیز کرد. در حقیقت، تنها باری که این سریال حقیقتی را افشا کرد مربوط به اپیزودی در فصل اول بود که بعدها کیرکمن به خاطر آن اظهار پشیمانی کرد.
اما این سریال هم قربانی زمان است. با وجود پایان سریال اصلی در فصل ۱۱، این فرانچایز لایو اکشن بیش از پیش از محتوای اصلی کیرکمن فاصله میگیرد. سکانس پایانی تیتراژ فصل دوم «مردگان متحرک: فراسوی جهان» به سوالی که بینندگان بیش از یک دهه در پی پاسخ آن هستند، جواب می‌دهد. چگونه ویروس زامبی شیوع پیدا کرد؟
صحنه پس از تیتراژ سریال «مردگان متحرک: فراسوی جهان» در یک مرکز پزشکی در فرانسه اتفاق میافتد، که به نظر می‌رسد منشا ویروس زامبی از آنجا است. یکی از محققین سابق آزمایشگاه با وجود ترک این مرکز از مدتها قبل، به امید ادامه کارش برای کشف درمانی به آزمایشگاه برمیگردد، اما با بازمانده‌ای ناشناس در حال کشیدن سیگار روبرو می‌شود. وقتی دانشمند از حسن نیت خود برای پایان دادن به آخرالزمان زامبی‌ها صحبت می‌کند، فرد ناشناس به او پاسخ می‌دهد: «بهش پایان بدی؟ این کاریه که خودت شروع کردی.» روی دیوار، این پیام نسبتا شوم هم به فرانسه به چشم میخورد: «زامبی‌ها اینجا متولد میشوند». تا اینجا همه چیز را در مورد منشا ویروس مردگان متحرک می‌دانیم.
انتشار ویروس مردگان متحرک چطور شروع شد؟
از این دو سرنخ بزرگ، تنها به یک نتیجه میرسیم که منشا ویروس از لابراتواری در فرانسوی است. به گفته مرد ناشناس، این مرکز با تیم‌های متعددی (همان طور که به تیم وایولت و پرایم‌رز اشاره می‌کند) روی پروژها کار میکرد که در نهایت منجر به تولید ویروس شد. از آنجایی که تیم پرایم‌رز کمی قبل از شیوع بیماری به ایالات متحده منتقل شده بود، ممکن است کشورهای دیگری غیر از فرانسه نیز در این مطالعه نقش داشته باشند.
علاوه بر این، مضمون فیلم به این مسئله اشاره می‌کند که محققان قصد انتشار ویروس و آلوده کردن جهان را نداشته و ویروس به صورت تصادفی به بیرون راه پیدا کرده است. در حالی که مرد ناشناس تیم‌های وایولت و پرایم‌رز را به خاطر نشر ویروس سرزنش می‌کند، دانشمند با گناهکار دانستن خودش با ابهام میگوید: «وقتی [شیوع] اتفاق افتاد… وقتی کاری را که نباید انجام دادی».
اگرچه از این جمله می‌توان تعابیر متفاوتی برداشت کرد، اما ممکن است اشاره به عضویت مرد ناشناس در گروهی باشد که قبل از فصل اول «مردگان متحرک»، از تولید ویروس مطلع شده و به این مرکز حمله کردند، اما تصادفا باعث انتشار آن شدند. پس هر دو طرف مقصرند.
رابرت کرکمن بر این باور بود که سریال با مخفی نگه داشتن دلیل شیوع بیماری بهتر پیش میرود، از این رو پیروی از این اصل بنیادی از سوی سازندگان سریال در نوع خود جالب است. اما از آنجایی که «مردگان متحرک» به دنبال این است تا پا را فراتر از پارامترهای اصلی خود بگذارد و دامنه ماجراجوییهای سینمایی ریک گریمز را افزایش دهد، اجتناب از افشای آن غیرممکن به نظر می‌رسد. حالا که کرکمن به انتهای کار خود رسیده، جستجو در مورد تولید ویروس (و نحوه متوقف کردن آن) موضوع منطقی برای نگارش داستان بعدی «مردگان متحرک» خواهد بود.
آیا افشای ریشه‌‌های شیوع ویروس «مردگان متحرک» جذابیت معمای آن از بین می‌برد؟
افشای منشا شیوع ویروس «مردگان متحرک» اساسا بزرگ‌ترین راز سریال را لو می‌دهد، ولی این کار لزوما برای طولانیترین سریال زامبی‌محور تلویزیون بد هم نیست. با اینکه بینندگان هنوز در مورد اینکه آیا این کار انتخاب مناسبی برای پایانبندی «مردگان متحرک: فراسوی جهان» بوده یا نه، با هم اختلاف دارند، اما همیشه بحث بر سر نقض یکی از سنت‌های قدیمی ژانر زامبی آن هم حفظ راز ریشه زامبی‌ها وجود دارد. اگرچه این افشاگری مد نظر سازندگان «مردگان متحرک» نیست، اما این ریسک به دلیل اینکه در سال‌های آینده شاهد انتشار چندین فیلم و سریال اسپین‌آف از این فرانچایز خواهیم بود، به نظر ضروری می‌رسد. افشای بزرگ‌ترین معمای سریال تنها راه را برای معماهای جدیدی باز می‌کند که ادامه‌ی ساخت سریال را ممکن میسازد. معماهایی مثل اینکه چرا فرانسویها چنین پاتوژن خودویرانگری را ساختند؟
ویروس «مردگان متحرک» که ساخته دست بشر است، تنها بخشی از پازلی پیچیده بود و بخشهای بیشتر در اسپین‌آف‌هایی مانند سریال دریل دیکسون که هنوز نامش به درستی فاش نشده، سری «Isle of the Dead» با حضور نیگان و مگی، و فیلم «مردگان متحرک: ریک گریمز» افشا خواهد شد. محتوای این سریال‌ها درباره‌ی فداکاریها و معضلات اخلاقی حین بروز فاجعه جهانی خواهد بود.
